A renovation expert’s advice on built-in storage